本年初啟德體育園啟用，至今已成為本港各類大型活動的中心。當球賽或演唱會帶動區內人流時，有多少人會留意到，連接九龍城和啟德區的行人隧道上，蓋有一個夾在繁忙車道之間，終日顯得冷冷清清的小孤島——宋皇臺花園。

宋皇臺花園被馬頭圍道、世運道和宋皇臺道三條道路包圍，要前往花園，可以通過宋皇臺道的正門，或者鄰近港鐵宋皇臺站D出口的世運道側門。花園正中央的宋王臺石，曾經迄立於被尊為「聖山」的臨海山丘上，「記載」了宋末二帝曾經流落香江的事跡，更在二十世紀初成為本港訂立第一條保育古蹟法例的契機。

日佔時期，啟德一帶因為發展機場，不但聖山和九龍城寨城牆被取用為機場跑道的填料，刻有大字的宋王臺石也一裂為三。到了戰後五十年代中期啟德機場擴建，聖山被夷平，只保留三分之一的「宋王臺石刻」，則被遷移到距離聖山300呎外、新建的宋皇臺公園裡。

種種事跡都隨著移山填海而逐漸被遺忘。由南宋來到當下的香港，這條穿越八個世紀甚至更遠古、斷斷續續的時間線，中間一節節的missing link，除了港鐵站內零星的圖片資料，還可以用什麼方式去連線，將我們和歷史的距離拉近？

擁有建築師背景的藝術家許慕義 @jmyhui和孫彥，藉著建築專業常用的構圖方式，去重建宋皇臺石的數碼地景，嘗試提出思考上述問題的不同角度方式。最終生成的「數碼地景」不只有宋王臺石，還有九龍城及啟德沿海一帶地形、多次移動的海岸線，和許多消失了的小山丘，一個很多香港人都可能不會認得的九龍半島。

詳情請參閱秋季號《就係香港》(GeoHongKong造城香港）

🛒立即預訂：
https://shop.beinghongkong.com/products/beinghk-autumn2025

✨今期更隨書附送：「香港後山樂園」手繪插畫地圖✨
後山小徑（Backyard Trails）是指位於市區與郊野之間的綠化帶，不但是居民釋放壓力、提升身心靈健康的秘密基地，更展現出大眾共同營造社區空間的活力。「就係香港」聯乘致力自然保育工作的Parks andTrails ，並邀來插畫家貓珊，創作一張插畫地圖，一起發掘隱藏於本地多區後山的人文故事。

✨網店訂閱，專屬優惠✨：
1.免費贈送：【1870年代香港山海地圖】明信片一張(4種顏色，隨機一款）
2.四期訂閱（由2025年秋季號開始），可以享有優惠價 $620（原價$720）
3.以優惠價加購「山之音」明信片（一套5款，原價 $100，優惠價$80）
4.以優惠價$180 購買《珍重香港2》（原價$200）

（圖 5-7 由許慕義及孫彥提供）