26/5/2025

紅白藍,再創造

#BeingHongKong #就係香港 #MadeinHK #香港工業 #香港製造業 #駱駝牌 #紅A #東九龍 #觀塘 #牛頭角 #新蒲崗 #大角咀 #紡織 #荃灣 #青山公路 #南豐紗廠 #工廈建築 #工廠大廈 #活化工廈 #香港味道 #工展會 #太平地氈 #紅白藍




有些「香港製造」,我們往往會因為習以為常,而以為理所當然。例如紅白藍。


搬屋、運貨、儲物、地盤工程.....雖然大家都有用過紅白藍,但有關紅白藍的起源,卻沒有很多人去深究。早期的「紅白藍」原是日本在六十年代的發明(原是藍色),技術轉移到台灣後,開始生產紅白藍膠布進口香港,在地盤、臨時搭建或士多簷篷等大量使用,直至七十年代深水埗李華先生,設計及生產的紅白藍膠袋出現,自始便更加普及日常。




運用外來原材料,再因應香港本地生活所需, 進行加工及再創造,一直都是香港特色之一——由茶餐廳的菠蘿包到深水埗紅白藍,精神其實相通。25年來又一山人@anothermountainmanstanleywong 持續地用不同角度和演繹方式,不斷再創造紅白藍,以突顯背後所象徵的香港堅韌精神,甚至把這種「日常平民之物」帶到博物館、畫廊及國際藝術展、學術交流、香港街頭,將香港故事送遞到海外歐美和亞洲其他國家。2011年開始,他又為香港新生精神康復會義務出任設計師,設計紅白藍330系列。




2025年春季號《就係香港》中,我們邀來又一山人重溫了過去二十年多的紅白藍創作進程,又將紅白藍設計延伸到紙幣、八達通及其他日常生活的設計中。

「與其大家將成品、成果創作稱之為『香港製造』,我更重視的是,究竟是這個產品、這個品牌、乃至這個人是『香港製造』?還是最後,他(它)們同時也製造了香港,一同編寫一個香港的故事?」-又一山人

訂閱春季號:https://bit.ly/bhkspring25
四期訂閱:https://bit.ly/bhk2025
隨書附送:1950年代「香港製造」手繪插畫地圖

✨網店訂閱專屬待遇✨
1. 網店訂購即送【1940年代「香港製造」手繪廣告】明信片(隨機一款)
2. 網店訂閱四期(由2025年春季號開始),即享有優惠價 $620(原價$720)
3. 凡訂閱春季號,即可以八五折加購1960年代 「香港製造」廣告明信片(一套五款,優惠價$85)及「香港製造」經典藏品明信片(一套六款,優惠價$115)






© 2022 就係媒體有限公司版權所有