《九龍城寨之圍城》、《破。地獄》和《誤判》都在今屆香港電影金像獎獲得多項提名，但你可知道，這三部完全不同風格的電影，同時都獲提名「最佳音響效果」，且全部由MBS Studios （下稱MBS）這家本地公司主理。

一部電影之所以吸引人，除了演員的演技、故事情節或令人目不暇給的CG特效，可有想過電影裡的演員對白、動作場景乃至背景音樂等聲音是如何煉成的？從單聲道到杜比全景聲，電影音效的演變不僅是技術的進步，更是一場聽覺的革命，凝聚了無數音效工程師的心血與創意。

以花了一年時間製作的《九龍城寨之圍城》為例，從城寨四子與王九打鬥場面中拳拳到肉的聲效、展現九龍城寨內居民生活的實景聲，以及細緻到採樣於舊式巴士的引擎聲，每項音效細節都令電影的場景變得更逼真和震撼人心。

如今大眾可輕鬆享受杜比立體聲，甚至更極致的杜比全景聲（Dolby Atmos）時，但三十多年前，電影聲音還是僅由35毫米菲林的兩條聲道所記錄。當時的音響師都必須小心翼翼將音頻錄製在磁帶上，並帶到實驗室進行印製，而其中任何一個小錯誤，都可能導致整卷菲林報廢。直至MBS 自1995年引入杜比5.1環繞聲技術，並製作出第一部以該音效混製的經典作品《烈火戰車》，電影裡激烈的賽車現場與轟隆隆的電單車發動聲，因杜比全景聲帶來了一個全新的沉浸式體驗，讓觀眾不僅能聽到，還能「感受」到聲音的流動與層次。

MBS的歷史與香港電影業的發展可說是緊密相連——創始人及音響師曾景祥早年在TVB工作，並於昔日「五台鼎立」的廣播道建立錄音室。後來搬遷到九龍塘劍橋道，團隊為應對九龍城寨和啟德機場的噪音干擾，掌握了特別的聲學隔離技術；工作室及後搬至窩打老道後，更將設備升級為香港首批支持杜比5.1環繞聲的錄音室之一。2000年MBS進駐觀塘偉業街，利用工廈廠房的空間和高挑天花板，打造出適合聲學設計的工作室。其中2004年上映的《頭文字D》的聲效製作，曾景祥更不惜工本地將電影中出現的跑車悉數從日本運送到香港，讓音效師們真實地採集跑車發出的各類聲效，又聘請專業車手在遠離市區的空地上來回飄移，以確保錄音聽起來更激動人心。

於2010年代遷至偉業街185號後，MBS更建立了亞洲首個杜比全景聲工作室，繼續推動沉浸式音頻技術的應用。每一次搬遷，不但伴隨著技術革新與行業更迭，MBS亦多次在電影金像獎及金馬獎等國際獎項中獲獎。雖然曾景祥於2017年因病辭世，公司由女兒接手，但MBS團隊對於電影聲效所追求的極致，從未改變。

MBS的觀塘工作室即將於四月搬遷至邵氏影城，「就係香港」 將聯同MBS 合辦一次導賞團，讓大眾把握最後機會，走進這個曾經為無數港產片製作音效的工作室內，與經驗豐富的錄音師面對面交流，親身體驗各類音效後製如何將聲音變成電影的靈魂。

【賞團內容包括】：
1.電影音效歷史簡短講解 （包括菲林及器材展示)
2.以電影作品講解MBS曾經引進的各類電影音效技術
3.展示由單聲道到杜比全景聲（多聲道沈浸音）的電影音效演變
4.參觀錄音室，實地講解一部電音聲音後期各種範疇
5.對白錄音過程及香港配音歷史簡介
6.聲音效果設計
7.混音 ，並透過《九龍城寨之圍城》的聲音設計結構，展示環境聲層次的建造及歷史聲音錄製。

【MBS Studios X 就係香港－導賞團】（活動已額滿）
日期：2025年3月29日（周六）
時間：下午2時至4時
地點：MBS Studios 觀塘工作室
名額：20-25位（費用全免，名額有限，額滿即止）
報名：https://forms.gle/oLxi7q1ZaY5MN5z28

按：2023年《就係香港》冬季刊曾詳盡報導MBS的故事及對香港電影的貢獻
訂閱：bit.ly/bhkwinter23

< 返回