06/08/2024

拆下來的招牌,還有未完的故事......

#城市街景 #香港街道 #書法招牌 #霓虹燈 #傳統老舖 #海安㗎啡室 #同昌海味 #新豐記 #僑冠上海理髮店 #統一大藥行 #蛇王二 #沙龍洋服 #集體回憶 #香港展覽

近年不少老店紛紛結業,昔日閃耀香港街道的霓虹燈箱、歷史悠久的招牌都難逃被逐一拆下的命運,當中也可能包括你我以前經常光顧的舊式茶餐廳、海味舖 ,或者屋邨附近的士多或理髮店。有時路過舊址,那塊高掛的招牌明明早已不在,卻仍能勾起腦海裡的回憶。

「再次親眼看見招牌,讓我想起爸爸,因為招牌的書法字是出自他的手筆,亦令我回憶起自己接手海安㗎啡室的10年時光。」


2021年結業之前,位於上環干諾道中的「海安㗎啡室」,自1952年開張後,由始至終都維持著家庭式經營,除了舖內棗紅色的卡座枱櫈69年來未曾改變,亦一直沿用傳統冰室輕食、糕餅的餐牌。從父親和老夥記手中接手經營,直至店舖結業的Annie回想,當時每日晨早風雨不改由西營盤親自將10斤叉燒揹回上環,「過去10年真的很辛苦,感覺就像過了20年一般。」但說起與食客們的往事,卻又不禁面露滿足的笑容。



屹立於德輔道西超過50年的「同昌海味」,在2022年告別之前,亦橫跨了三代人。除了售賣各類海味乾貨,亦提供如蓮子百合、沙參蜜棗等各類煲湯雜貨,最特別是沿用舊式鐵斤秤,憑著貨真價實多年來累積了不少熟客。第三代負責人Albert形容,不少同業都因店主年紀老邁或經營環境困難而無奈結業,「爸爸十分感動能再次看到自家的招牌,想不到有人會願意無償保留這些舊招牌,也幫助我們留起那個具紀念意義的店舖牌匾。」招牌亦讓他回想起過去幾十年來街坊和熟客的支持,彼此的關係早已超越「買賣雙方」,一起留下滿有人情味的共同回憶。

由兩位建築師Ken Fung及Kevin Mak Urban Photography / kingymak 創立的「街招」 街招 @streetsignhk 自2017年成立起至今,已拯救了過百間店舖、共約二百多個招牌。近日展出的十多個舊招牌實物,既包括霓虹燈、玻璃、金屬乃至實木等不同材質,也展出記錄了各家老舖環境和拆卸招牌當時留下的影像,當中包括灣仔「新豐記」的典型霓虹招牌,旁邊發出綠光的「通宵營業」四字,在深宵時分曾吸引了數不清的夜更的士司機和街坊,前來品嘗一碗美味的魚蛋牛什麵。另外於2020年結業、紮根北角37年的「僑冠上海理髮店」,懷舊的燈箱招牌配以藍白紅三色轉動燈筒,則叫人回想起傳統上海理髮店的格局氛圍及服務,坐上油壓式理髮椅,感受幾近失傳的剃刀理髮和剃面手藝。同場展出的還有在兩年前因為搬舖而捨棄60年舊招牌的跌打館梁財信、在銅鑼灣屹立40載的老店「蛇王二」,以及在九龍城經營超過半世紀的沙龍洋服店等等。





近年越來越多人欣賞港式招牌的設計美學、書法字體或製作工藝,卻甚少人留意到拯救及保留一塊完整舊招牌的困難。Kevin指出,展場內一塊「大」字霓虹燈箱後的白鐵板,乃是來自深水埗的「統一大藥行」,他們很艱難才從回收廢鐵行中將它收買回來。但白鐵板因為長年暴露在風雨下,已鏽跡斑斑,板上的釘痕和剝落的油漆,相信是拆卸時被工人粗暴對待而留下的印記。

每一塊招牌都有自己的生命歷程,既是昔日傳統行業和家庭式經營老店的歷史見證,亦是構建香港街頭景觀的重要元素。在這個容不下記憶的城市裡,你能記住的,又有多少個?

《字落㽞痕》
展期:即日起至 2024年8月25日(逢星期一休息)
時間:12:00 – 19:00 ( 需預約 )
地址:artellex Artelle(九龍長沙灣長順街 1-3 號新昌工業大廈2/F 204A室)
預約連結 : https://artellex.simplybook.asia/







© 2022 就係媒體有限公司版權所有