哪個才是你心目中的「九龍城寨」？

是電子遊戲《九龍風水傳》裡營造的高樓密佈如迷宮般的奇異空間？抑或是本地作家余兒原著的小說《九龍城寨》，以及後來與司徒劍合作的同名漫畫裡，江湖兄弟之間那種有情有義？是八九十代港產片《火爆兄弟》及《重案組》裡實景呈現的城寨面貌？還是今年大熱的賣座電影《九龍城寨之圍城》？

不論是從未踏足過的年輕一代，還是被傳聞影響的普羅大眾，一直以來對於城寨源源不絕的幻想，主要是來自不同媒介的創作或記錄，各自呈現甚至創造了一個個獨特的「九龍城寨」。

在城寨清拆之前，雖然本地的研究記錄甚少，城寨卻吸引了一些外國研究者深入其中，以不同方式記錄城寨的真實面貌並出版成書。當中影響最深遠的，除了九十年代由可児弘明及寺澤一美等日本人組成的「九龍城探險隊」所出版的插圖相集《大圖解九龍城》，以及攝影家宮本隆司拍攝的《九龍城砦》以外，便要數由加拿大攝影師Greg Girard和英國建築師林保賢（Ian Lambot）合著出版之《黑暗之城：九龍城寨日與夜》。在他們花了長時間記錄的圖片及訪談文字中，城寨高度密集又亂中有序的建築空間，以至各式各樣的人如何在當中過著平常人的生活——混亂骯髒的環境裡有食物工廠、餐廳和各式各樣的商店；在天線橫七豎八、晾滿衣服的天台，是孩子們追逐玩耍的遊樂場；那些沒有法定認可資歷的醫生、牙醫，成行成市.....種種都成為後來不少創作者了解城寨歷史的重要記錄。

現正進行的「城牆之聲」展覽，除了Greg Girard和Ian Lambot多幀為人熟悉的經典圖片，以至李紀平 (Keeping Lee) 於1987年時，唯一一次進入城寨時所拍下的銀鹽明膠照片外，還包括廣告創作人謝慧姍 (Bianca Tse)以AI進行的創作。從未去過城寨的她，除了將自己成長的生活空間連繫到城寨同樣擠迫狹窄的環境，其中「Untaken Photo」的作品，更將Greg Girard當年記錄城寨時錯過拍下一位身穿制服的空姐走在窄巷的照片，以AI技術呈現那回憶裡的瞬間。

九龍城寨不僅是香港的歷史印記，這個「三不管」的特殊領地如何成為地球上人口最稠密的地方，大眾眼中的「罪惡之城」又怎樣建構出自給自足的小型社區，種種好奇都成為藝術及創作的靈感源泉，讓來自不同國家、不同年代的創作者，透過電影、遊戲、攝影、文學或藝術裝置等創作方式，不斷重新演繹，令九龍城寨的故事並未隨著其於1994年清拆而結束，反而延伸出更多不同議題的思考和討論。

各類創作媒介包括AI 技術的出現，會否為「城寨」𧗠生出新的解讀？觀看各類以「城寨」為主題的作品時，大眾對於這個「無秩序之城」的想像甚至嚮往，究竟蘊藏著怎樣的情感？

「城牆之聲」展覽
日期：即日起至12月1日
時間：11am - 6pm（星期一及公眾假期休息）
地點：香港上環磅巷28號 BlueLotusGallery @bluelotusgallery

< 返回