如果「香港」是上聯,此時此刻的你,又會用什麼字去對下聯?

「太平」這個字。

太平山、太平道、太平館、太平紳士、太平梳打餅、太平地毯……用上「太平」這兩個字的,可以是地方、街道、職銜、品牌、餐廳等形形色色的名字,聯想無限。

「香港特色是一種很模糊的概念,你好像知道它在說什麼,但又不知道是在說什麼的概念。(這個展覽的)靈感就是來自香港的地方。『太平風物詩』就是你對於太平的聯想,或什麼代表著太平。」

正在中環雲咸街展出的「太平風物詩」展覽,創作者「賣字」 @sellwordss以「太平」為主題。「從『太平』能聯想到香港很多不同的意象,這次(展覽)則聚焦在中上環,表達方式是語言,用廣東話去讀,跟用普通話就很不一樣。」

在香港歷史上,雲咸街是香港開埠初期維多利亞城的重要道路之一,曾經住著不少高官,同時間亦位於太平山下。「太平散步」環節中以香港地名或街名書寫上聯,並以意識流聯想構建下聯。例如「普慶」代表普世歡騰和慶祝,下聯用上「浮生」,合起來便展現出短暫而豐富的生命體驗;又如「太平」(盛世)下聯為「無為」(而治); 「紅棉」路上的木棉樹盛開,木棉飄落的景況很「漫漫」等等。

在構思上下聯的組合時,「賣字」希望營造一種不執著的感覺。「選字時,我偏好動態的字形,避免方框字如『團圓』,注重想像空間。書寫類似配音,每寫一個字都伴隨著一把聲音,表現著不同筆劃、力度和狀態,一些溫柔,一些實淨。每組字都以特定的氛圍呈現,而非僅受限於字面的意義。」


其中以「風流」配對「自在」,都在描寫蘭桂坊的狀態——蘭桂坊一部分位乃於雲咸街上,瀰漫著醉生夢死的氛圍,「賣字」以王菲兩首歌《夢中人》和《只愛陌生人》分別述說蘭桂坊戀愛故事的上下集。上集為《夢中人》歌詞中的一句:「陌生人怎麼走進內心」,描寫了蘭桂坊獨有的神秘而浪漫的氣氛,再延伸至下集的《只愛陌生人》。「抄寫《夢中人》和《只愛陌生人》兩首歌詞時的意圖和情感狀態不同。《夢中人》表達了雜亂和渾濁的情緒,而我亦帶著這種情緒去抄寫。《只愛陌生人》則強調結構性,歌詞有新詩的狀態,不斷以『我』字開頭,所以要呈現明確的排列結構、對齊和分行。」


在蘭桂坊的喧囂中,展示富有文人氣息的書法藝術,為這片繁華之地增添了一抹雅致。「賣字」以異體書法的方式呈現對「太平」以至香港的詮釋。如果「香港」是上聯,此時此刻的你,又會用什麼字去對下聯?


「太平風物詩」展覽
日期:1 月 26 日至 2 月 25 日
時間:上午 11 時至晚上 9 時(每天開放)
地點:香港中環雲咸街 33 號地下
@wyndham_social





© 2022 就係媒體有限公司版權所有