60多年前的人，用什麼方法認識從未去過的城市？

帶著對城市的好奇和想像，捷克插畫家薩錫克（Miroslav Šašek）在1950年代初籌備創作專為兒童而設的城市指南，先以他當時的居住地——巴黎為靈感，繪畫了「This is Paris」，於1959年出版，亦從此展開「This is…」一系列城市繪本的創作。

後來，薩錫克前往倫敦、紐約、羅馬、威尼斯等18座世界知名的大城市旅居，並將在當地觀察到的風貌和人文風情，運用活澄鮮明的色彩，以及充滿動感的筆觸紀錄下來。擁有作家、畫家和建築師多種身份的他，總是以多元又立體的眼光和筆觸，去記下各個城市的不同面貌。這些充滿著童趣的繪本，不但引領讀者遊走和認識不同地方的風土人情，也讓當地人看到自家城市的特色。

在一系列共18本創作之中，香港是薩錫克筆下唯一到訪的亞洲城市。他在1960年代來到這個被譽為「遠東之珠」（The Pearl of Far East）的都市，並將在香港旅居三、四個月內的各種生活體驗，包括前往港九新界不同地區遊覽，每天在街上所見到、令他感到好奇的人和事，都一一記錄在「This is Hong Kong」繪本裡——拎著鳥籠逛街的市民、身穿長衫旗袍的香港女性、在街上挑著擔挑叫賣的小販、掛滿中文書法字招牌的街道，人力車、電車和路人在路上穿梭，以至維港璀璨的夜色、青山灣上的海鮮舫和密麻麻的漁船、甚至滿佈著山墳的新界山丘..... 無論城市或鄉郊，人或者風景，對於薩錫克這位旅客來説，香港雖然陌生，但同時充滿著活力和東方情調。繪本濃縮了當時香港East meets East東西交滙，新舊交替的特色，影響了不少外地遊客的香港印象，反過來也讓本地人，包括未曾經歷過那個年代的一群，重溫一個正值蛻變城現代城市的香港。