01/11/2022

字體復興

#街道建築 #字體 #保育  #2022秋季號
北魏體、監獄體、李漢楷體還有貨車字體⋯⋯你能分辨出多少?

曾經滿佈街頭卻被視而不見的各類招牌字體,近年卻成為大眾的焦點。這些創自不同年代,由不同人書寫及製作的文字,以店舖招牌、茶餐廳的「溫馨提示」、貨車及街道上的噴字等不同形式出現,既是與我們擦身而過、過目即忘的碎屑,也是潛而默化,在記憶中植根的集體生活經驗,積累成香港這個城市的視覺文化。


近年香港有不少的設計師和民間造字人,都希望保留這種獨有的街頭風景,同時重新發掘我城的歷史與文化根源——致力記錄本地七十至九十年代間由在囚人士製作的路牌及交通標誌上的「監獄體」 @prison.gothic,「道路研究社」社長邱益彰希望讓公眾明白這些字體背後的香港故事,以及扭轉人們對於異體字的誤解; 將父輩一代人製作的膠牌招牌字:李漢楷體 @leehon_hk逐一數碼化,並透過不同方式重新活現的李健明;還有年近九十卻仍孜孜不斷工作,專業貨車北魏字體的楊佳師傅 @yeungkaiproduction,近年也在孫女的協助下開始用電腦保存字體,更藉著展覽等不同方式令傳統手藝讓更多人認識。近年李漢楷體和監獄體都成功通過眾籌取得資源,把日漸消失的街頭字體數碼化,都顯示出大眾對於保育這些曾與香港城市同步發展的字體的支持。


在眾多致力復興傳統書法字體的新世代設計師當中,十年前便開始深入研究北魏體的陳濬人 @adonian可說是最早的一位。透過出版和創作,陳濬人不但讓人重新關注這些以區建公、蘇世傑等為代表的書法家,曾經遍佈街頭巷尾的墨寶筆跡及背後的歷史脈絡,更運用設計思維重新創造。即將推出眾籌計劃的北魏真書體 @zansyu ,便是希望突破懷舊框框,讓傳統書法字適切地應用到當下,成為一種屬於這個時代的字體。


剛出版的秋季號《就係香港》以字為主題,從不同角度探討字體與香港城市文化的關係,採訪了上述各位參與這一場「字體復興運動」的設計師及造字者,分享他們在保育及再創作過程中的不同經驗及思考。
訂閱詳情請按此

(圖片由受訪者提供)





© 2022 就係媒體有限公司版權所有